8. Plain old JavaScript (continued)